这幅作品是真蒂莱·达·法布里亚诺最著名的杰作《三王来朝》(斯特罗齐祭坛画)底座(Predella)中间的一幅长条形画作。它描绘了圣经中圣家为了躲避希律王的屠杀而逃往埃及的情景。作为国际哥特式风格的巅峰之作,这幅画不仅展现了宗教叙事的庄严,更因其对自然景观的革命性描绘而在艺术史上占据重要地位。
在构图上,艺术家采用了横向展开的叙事方式,圣母玛利亚抱着圣婴骑在驴背上,由圣约瑟夫引领,后方跟着两名随从。画面最引人注目的是其对光影和自然环境的刻画:左上角的太阳采用金箔制成,放射出真实的光芒,照亮了起伏的丘陵和远处的城镇。这种对特定时间点(清晨)大气氛围的捕捉,被认为是西方绘画史上最早的写实风景尝试之一。
画中的色彩丰富而典雅,金色的运用不仅增强了神圣感,还巧妙地表现了阳光洒在山坡上的质感。远景中的围城建筑精细入微,展现了艺术家高超的微型画技巧。这件作品标志着艺术从中世纪的象征主义向文艺复兴的自然主义过渡,体现了赞助人帕拉·斯特罗齐的财富地位以及艺术家对现实世界观察的深化。