这幅精美的双联画是早期尼德兰绘画的杰作,通常被认为出自罗吉尔·凡·德尔·维登的工作室。左翼面板描绘了赞助人简·德·佛朗斯(Jeanne de France,法国国王查理七世之女,波旁公爵夫人)在施洗者圣约翰的引荐下,虔诚地跪在圣母子面前。圣母被描绘为“启示录中的妇人”,脚踏新月,身处金色光环之中。右翼面板则生动地展现了基督受难的场景,画面充满了戏剧性的情感冲突,圣母玛利亚因悲恸而昏厥,这一细节是凡·德尔·维登艺术风格的典型标志。
在艺术技巧上,作品展现了北方文艺复兴时期高超的油画媒介运用能力。艺术家通过细腻的透明色层叠加,营造出如宝石般深邃的色彩,尤其是圣母和赞助人身上鲜艳的红色与深蓝色。构图上,左右两板通过视线和手势形成了内在的关联:左侧的冥想引向右侧对基督牺牲的视觉化呈现。画面下方的天使手持波旁家族的纹章,明确了作品的皇室背景。
这件作品不仅具有极高的审美价值,也反映了当时流行的“现代敬虔”(Devotio Moderna)宗教运动,强调个人通过视觉媒介进行内心冥想。画中对细节的极致追求——从赞助人华丽的服饰纹理到远景中微缩的城市景观,都体现了尼德兰画家对现实世界与神圣境界的完美融合。它不仅是一件私人祈祷用具,更是权力和信仰结合的艺术缩影。