这幅作品是北方文艺复兴时期风景画先驱约阿希姆·帕蒂尼尔的代表作。帕蒂尼尔被誉为“世界风景画”（Weltlandschaft）风格的开创者，他将宗教题材置于广阔无垠、充满想象力的自然景观之中。画面右下角的小型洞穴中，圣杰罗姆正坐在简陋的遮蔽处，身旁是他的标志性伙伴狮子。尽管标题指向宗教人物，但真正的主角显然是那宏伟而奇特的自然景观，这种处理方式标志着风景画开始从宗教画的背景地位走向独立。

在构图和色彩运用上，帕蒂尼尔采用了典型的“三色透视法”：前景由深沉的棕色和土色构成，中景转为生机勃勃的绿色，而远景则消融在深邃的蓝色和灰白色之中。这种色彩过渡极大地增强了画面的空间深度感。画面中心矗立着陡峭、嶙峋的白色石灰岩山峰，这些夸张的岩石形态虽然源自艺术家故乡默兹河谷的观察，但在画中被赋予了超现实的、梦幻般的特质，展现了自然界的威严与神秘。

作品细节极其丰富，远处的修道院、蜿蜒的山径、零星的树木以及变幻莫测的云层，共同构建了一个微缩而完整的世界。帕蒂尼尔通过细腻的油画技巧，捕捉了光线在不同质地表面上的反射，尤其是岩石的纹理和远方海平面的微光。这幅画不仅体现了当时人们对自然地理的探索热情，也反映了人类在宏大宇宙面前的渺小感，是艺术史上从宗教叙事转向自然探索的重要里程碑。