《西奈山景观》是埃尔·格列柯早年的重要作品，创作于他从家乡克里特岛前往威尼斯和罗马进修的转型时期。这幅画描绘了位于西奈山脚下的圣凯瑟琳修道院，这是东正教最神圣的地点之一。作品展现了艺术家如何将拜占庭圣像画的传统精神与意大利文艺复兴时期的色彩和空间感相结合，标志着他独特个人风格的萌芽。

在构图上，格列柯采用了垂直向上的动感，三座巨大的山峰呈锯齿状耸立，占据了画面的主体。山体并非写实描绘，而是通过剧烈的明暗对比和闪烁的白色高光，营造出一种超自然的、充满神性的张力。山脚下的修道院被表现为一座坚固的堡垒，细节描绘精微，与背景中波涛汹涌、呈现出奇异粉紫色调的天空形成鲜明对比，预示了他后期作品中那种幻觉般的视觉特征。

这件作品在艺术史上具有极高的研究价值，它是格列柯极少数纯粹以风景为主体的创作之一（另一幅著名的作品是晚年的《托莱多景观》）。通过对光影的非自然处理，格列柯成功地将地理景观转化为一种精神景观，表达了宗教上的崇高感和敬畏感。这种对光线的革命性运用和对情感表达的重视，使他成为了现代表现主义的先驱。