这幅宏伟的杰作取材于波丘丘《十日谈》中的故事。画面描绘了原本粗鲁无知的青年西蒙，在林间偶遇正在熟睡的美丽少女伊菲革涅亚及其侍女，被其美貌所震撼，从此灵魂觉醒，转变为一个文明且有教养的人。这一主题在巴洛克时期非常流行，象征着美与爱具有教化人心、提升灵魂的巨大力量。

本作是典型的鲁本斯工作室协作产物：鲁本斯负责核心的人物造型，弗兰斯·斯奈德斯绘制了前景中精美的静物水果与猴子，而扬·威尔登斯则操刀了背景中郁郁葱葱的风景。画面中女性形体丰腴、肤色如珍珠般晶莹剔透，展现了鲁本斯对人体质感的卓越表现力。光线集中在沉睡的女性身上，与右侧处于阴影中、神情专注的西蒙形成鲜明对比，营造出一种戏剧性的张力。

构图上，艺术家利用斜向线条引导观众视线，从左侧喷泉流向中心横卧的裸体，再延伸至右侧站立的西蒙。前景中堆叠的水果和跳动的动物不仅展示了高超的写实技巧，也隐喻了自然的丰饶与生命的活力。整幅作品色彩浓郁、笔触奔放，是佛兰德斯巴洛克艺术巅峰时期的代表作，深刻体现了人文主义精神对古典文学的重新诠释。