这幅肖像画创作于1639年，描绘的是荷兰哈勒姆市显赫家族的成员玛丽特赫·沃赫特（Maritge Vooght）。她是哈勒姆市长彼得·雅各布斯·奥利坎（Pieter Jacobsz Olycan）的妻子。哈尔斯在这件作品中展现了精湛的写实技巧，生动地捕捉到了这位年长女性坚定而温和的神情。她身穿带有皮草饰边的黑色长袍，佩戴着标志性的白色磨盘领（Ruff）和考究的头饰，手中拿着一本金边祈祷书，这不仅象征着她的财富和社会地位，也体现了她的宗教虔诚。哈尔斯运用宽大而自信的笔触，在光影交错间赋予了人物极强的存在感和生命力。