这幅作品是博斯最著名的杰作之一《圣安东尼的诱惑》三联画的外部画板。按照北方文艺复兴时期的传统，三联画在平日关闭时，外翼通常采用“灰调画”（Grisaille）技法绘制，即仅使用灰色和土色调，模仿石雕的质感。这种单色调的处理与内部画板那光怪陆离、色彩斑斓的超现实景象形成了鲜明对比，营造出一种肃穆、沉思的宗教氛围。

外翼描绘了基督受难的两个关键场景：左侧面板表现的是“基督被捕”，画面中可以看到犹大之吻以及彼得削掉大祭司仆人耳朵的细节；右侧面板表现的是“基督背负十字架”，画面中基督在人群的簇拥和折磨下艰难前行，背景中还描绘了两个强盗。博斯通过这些受难场景，将圣安东尼所遭受的折磨与基督的苦难联系起来，暗示圣徒的坚定信仰是对基督精神的追随。

在构图上，博斯展现了其捕捉群体动态的卓越能力。尽管色彩单一，但他通过细腻的明暗对比塑造了极强的空间感和人物体积感。画板下方的盾牌位置原本应有赞助人的纹章，但在现存作品中多已模糊。这组外翼画作不仅是进入内部奇幻世界的序幕，更是研究博斯写实功底与宗教象征主义结合的重要范本。