这幅作品创作于1876年，是雷诺阿为他的重要赞助人及好友维克多·肖凯的妻子玛丽-索菲·肖凯所绘。维克多·肖凯是印象派运动早期最坚定的支持者之一，他不仅收藏了大量雷诺阿、莫奈和塞尚的作品，还积极向公众推介这些当时备受争议的艺术家。这幅肖像画不仅是艺术契约的产物，更是艺术家与赞助人深厚友谊的见证。

在构图上，雷诺阿将肖凯夫人置于一个被绿植和格子架环绕的窗前或阳台上。这种处理方式在印象派肖像中非常典型，旨在打破室内外空间的界限。肖凯夫人身着深色长裙，其沉稳的色调与背景中闪烁的翠绿、淡黄和浅蓝色形成了鲜明对比。雷诺阿巧妙地运用了光影的碎化处理，阳光透过叶缝洒下，在背景中形成了波光粼粼的视觉效果，使整个画面充满了生机与流动的空气感。

尽管肖凯夫人的裙装在视觉上占据了较大比例，但雷诺阿通过细腻的笔触捕捉到了她温婉、略带忧郁的神情。他并没有使用死板的黑色，而是在深色衣褶中加入了深蓝和紫色的调子，使阴影部分也显得通透而富有层次。这幅作品完美展示了雷诺阿如何将古典肖像的优雅与印象派对光线、色彩的革新探索相结合，是其创作鼎盛时期的代表作之一。