这幅作品是意大利文艺复兴早期大师桑德罗·波提切利的杰作，与其姊妹篇《发现荷罗孚尼的尸体》共同构成了一组精美的双联画。作品取材于《圣经》次经中的英雄故事：犹太英雄犹滴（Judith）为了拯救被围困的家乡伯赛利亚，潜入敌营刺杀了亚述将军荷罗孚尼。画面捕捉了犹滴在女仆的陪同下，提着战利品凯旋而归的瞬间。犹滴右手握着弯刀，左手拿着象征和平的橄榄枝，其神情并非胜利者的狂喜，而是一种带着忧郁的沉静，展现了波提切利笔下人物特有的精神特质。

在艺术技巧上，波提切利充分展示了他对线条的极致追求。人物的衣褶轻盈飘逸，仿佛在微风中律动，这种流动的线条感赋予了画面极强的节奏与动感。女仆头顶篮子中露出的首级与犹滴优雅的姿态形成了强烈的戏剧性对比，这种暴力与美感的并置是该作的一大特色。背景中开阔的风景和远处的军队轮廓，不仅交代了故事发生的宏大背景，也体现了画家对空间透视的精准把握。

色彩运用上，犹滴的浅蓝色长袍与女仆的橙红色外衣相互映衬，色彩明亮且富有层次感。这件作品虽然尺幅不大，却在有限的空间内浓缩了宏大的叙事和深刻的情感表达。它不仅是波提切利早期风格的代表作，也标志着文艺复兴时期艺术家对古典美学与宗教题材结合的成功探索，被视为西方艺术史上关于“犹滴”主题最著名的描绘之一。